Synopsis

Saison 40 Episode 8 : Mort sans avertissement Sami et Paul sauvent une mère et sa fille de l'attaque d'un tireur d'élite. Nina, la mère, avait entendu une mystérieuse conversation entre deux étrangers à un congrès. Les deux officiers doivent rapidement comprendre le sens de cette discussion s'ils veulent les sauver.