Synopsis

Le vrai visage des héros. Suite au suicide apparent d'une jeune femme, qui s'est jetée par la fenêtre de son appartement, Danny est chargé de l'enquête. Sont déjà présents sur place des enquêteurs travaillant pour le compte du procureur. Ces derniers lui expliquent que l'affaire est de leur ressort, car la victime travaillait pour eux... Danny n'a donc plus rien à faire là, mais une petite voix lui dicte de poursuivre son enquête malgré, tout. ..