Synopsis

Saison 4 Episode 3 : Restaurant sur le grill Joe et Madlinn ont été dévastés par la perte d'un parent : PJ. Pour s'en remettre, ils ont investi tout leur argent dans un restaurant de grillades : le PJ. Seulement, ils ne connaissent rien à la restauration... Après avoir fait carrière dans le bâtiment, ils pensaient qu'ouvrir un restaurant allait être la solution à tous leurs problèmes. Mais c'est loin d'être le cas : Joe noie sa tristesse au bar quand Madeleine passe son temps à bavarder avec ses amies. Gordon a du travail au PJ Steakhouse !