Synopsis

Le mensonge de trop. Le nouveau chef intérimaire de la caserne commet une erreur de jugement lors d'une intervention sur un incendie, causant de vives tensions dans la caserne. N'assumant pas son erreur, il essaie de reporter la faute sur ses subordonnés.