Synopsis

Saison 2 Episode 1 A Little Rock, l'inspecteur Chuck Ray est appelé sur les lieux de ce qui semble être un cambriolage ayant mal tourné : un homme a été tué et un autre est grièvement blessé. La police est depuis un moment sur la piste d'un cambrioleur très actif. Mais jusque-là, ce voleur n'avait jamais tué ses victimes. 2008