Synopsis

Un mensonge de trop. Après avoir reçu un mystérieux coup de téléphone de Gibson, Meg Fitch entreprend de rassembler vingt millions de dollars en petites coupures dans le but de faire libérer sa fille Amber. Pendant ce temps, au manoir, les jeunes otages font entendre quelques récriminations lorsqu'Amber est photographiée avec un journal pour un message destiné à leurs proches... Par ailleurs, l'ambassadeur pakistanais, Tariq Rind, reçoi,t lui aussi un appel bouleversant... Dans les bureaux du FBI, l'interrogatoire de Finley se poursuit. Convaincue que celui-ci a failli à sa mission, l'agent Susie Dunn est abasourdie lorsqu'elle apprend peu après qu'Olsen a décidé de lui assigner Finley pour partenaire, sous prétexte qu'il est la seule personne à voir vu les ravisseurs...