Synopsis

Saison 4 Episode 5 : Erreur criminelle Un membre des forces d'interventions spéciales est retrouvé mort à quelques pas de chez lui. Les enquêteurs prélèvent sur le lieu du crime une douille sur laquelle sont gravées les initiales de la victime. Robin Weilerbach, le chef de la patrouille, ne se fait pas à la mort de son collègue. Il se souvient d'un Géorgien assassiné par les forces d'élite, dont le frère avait juré de se venger. Ce dernier, interrogé par les enquêteurs, est peu coopératif. Le corps d'une seconde victime apparaît rapidement avec, à son côté, une douille portant également ses initiales. Qui sera le prochain ?