Synopsis

Saison 3 Episode 6 Tom apprend que Karen retient Anne et Alexis prisonnières. Il aimerait les chercher le plus rapidement possible, mais il se rend finalement à la raison : il vaut mieux attendre des nouvelles de Karen avant d'agir. De son côté, Lourdes mène des expériences médicales dangereuses. Quant à Hal, il avoue à son entourage les nouveaux sentiments qui l'envahissent et dévoilent les démons qui le rongent... Créateur : Robert Rodat, Steven Spielberg Scénariste : David Weddle Réalisateur : Adam Kane Acteur : Noah Wyle, Drew Roy, Will Patton, Seychelle Gabriel, Maxim Knight, Jessy Schram, Colin Cunningham, Connor Jessup