Synopsis

Saison 8 Episode 3 : L'espion qui se les gelait Chavy Chase et Dan Aykroyd emménagent à Quahog. Brian et Stewie découvrent leur base secrète. Ils leurs expliquent alors qu'un agent dormant est probablement installé à Quahog et qu'ils sont à sa recherche.