Synopsis

L'affaire des têtes coupées. A Montpellier, un homme annonce qu'il a retrouvé deux têtes dans des seaux en plein coeur de la ville. David prend l'affaire très au sérieux. Pendant ce temps, à Béthune, des clowns terrorisent la population. A Toulouse, deux hommes sont soupçonnés d'avoir cambriolé un appartement. Les suspects auraient été aperçus dans les ruelles du centre.