Synopsis

Saison 1 Episode 3 : Volvo 480E Gus et Will ont mis la main sur une Volvo 480E, un modèle très rare, entièrement d'origine, avec un gros potentiel à la revente. Petit problème : elle ne démarre pas et les freins ne fonctionnent pas. Réputés pour vouloir des voitures dont personne ne veut, Gus et Will ont bien entendu acheté la Volvo. Le chantier de rénovation se déroule mieux que prévu, mais la vente aux enchères sur Internet est quasiment terminée et la Volvo n'a pas trouvé preneur... Perdront-ils de l'argent sur ce coup-là ?