Synopsis

Québec : chasse au canard et pêche d'automne Il y a de ses traditions qui ne meurent jamais. Pour les deux compères, c'est celle de se retrouver entre amis à la fin de la saison pour profiter des dernières journées chaudes. Présentation : Alexis Pageau, Charles-Alexandre Cloutier Réalisation : Émile David, Fred Campbell (saison 2, Canada, 2016)