Synopsis

Saison 1 Episode 5 : La baby-sitter Anne et Jamie sont des jeunes femmes très différentes. Anne souffre de trouble bipolaire et, en raison de cela, le père de sa fille en a obtenu la garde. Elle est profondément malheureuse de ne pas voir davantage son enfant. Jamie quant à elle vit avec un mari aimant et ils ont deux petites filles. Ils habitent l'appartement en face de celui des parents d'Anne. C'est ainsi que les deux femmes se rencontrent. Anne devient la baby-sitter des filles et l'amie de Jamie. Cette dernière et son mari ayant de graves problèmes d'argent, ils ont l'idée de commettre un cambriolage. Ce vol aura des conséquences dramatiques pour eux, mais aussi pour Anne...