Synopsis

Saison 1 Episode 2 : VTT/Zone 65+/Clinique du sommeil/Chaise roulante/Eclair VTT : Quel papa sportif ! Il passé toute la journée à faire du cyclocross avec les collègues ! Il ne marche même plus droit...comme s'il avait bu, bizarre... Cyclocross ou ivresse, mêmes effets : on ne tient plus de debout ! Zone 65+ : Une personne âgée qui traverse et Kinky qui ne freine pas !! Mais qu'est-ce qui lui prend ? Zone 65 + ... que veut dire ce panneau ? Clinique du sommeil: A la clinique du sommeil, les filles se révèlent être un cas bien étrange... A la clinique du sommeil, on veille. Chaise roulante: Kinky et Cosy marchent dans la rue en traînant les pieds. Ça met papa en colère. Il les menace. Euh... de quoi au fait ?