Synopsis

Saison 6 Episode 18 : Coupure de courant Cette semaine s'annonce pleine de surprises : grossesses inattendues, mises bas longues et douloureuses, mystérieux symptômes et coupures de courant. Cela va sans dire, les vétérinaires sont très occupés ! Sur le parking, Dr. Pol ausculte Appy, la chèvre d'Andrea Tait. Appy a tout juste un an ; sa propriétaire ignore comment un bouc a pu la féconder. Concernée par les implications de cette grossesse, Andrea a souhaité se tourner vers Dr. Pol. À l'autre bout de la ville, Dr. Emily s'occupe d'un cheval au genou enflé. Après confirmation que ses organes vitaux sont intacts, elle remarque un drôle de liquide autour de son estomac