Synopsis

Entre plage et montagne, à la découverte des animaux du Pays basque Près de Biarritz, Élodie s'essaiera au surf. Pour l'accompagner Al, un Jack Russel qui n'a pas peur des vagues de l'Atlantique. Sur la plage, d'autres chiens tout aussi sportifs attendent Sandrine. Au programme : agility, obérythmée et baignade ! Près d'Espelette, Sandrine se transformera en bergère pour guider les moutons dans la montagne. Et Elodie découvrira le Pottok, le cheval basque, petit mais costaud !