Synopsis

Mort aux enchères. Lors d'une étrange réception, une jeune fille attribuée aux enchères à Georges Kornspan est assassinée. Les sommes versées devaient revenir aux oeuvres caritatives de Peter Kinkella mais la famille de ce dernier a mystérieusement disparu. Horatio découvre qu'une organisation terroriste le fait chanter et réussit de justesse à éviter un attentat prévu sur la centrale nucléaire de Miami... Alors que l'équipe poursuit se,s investigations, Horatio et ses hommes découvrent que l'affaire est plus grave qu'ils ne le croyaient, et qu'elle pourrait avoir des répercutions néfastes sur la ville de Miami toute entière...