Synopsis

Saison 1 Episode 2 : Pied au plancher Sur les routes d'Europe, le quotidien des chauffeurs de poids lourds est semé d'embûches : en Allemagne, Marten est constamment sous pression et affronte les embouteillages et les retards qui s'accumulent. En Italie, Andreas dispose d'un peu de temps pour faire une pause... avant de devoir repartir pour l'Allemagne. Piet de son côté, troque son habituelle cargaison de béton pour... de la bière bavaroise qu'il doit transporter de Munich jusqu'aux confins nord du pays