Synopsis

Les petites victimes. Les inspecteurs Winters et Jaruszalski enquêtent sur la mort de deux enfants tués lors de l'explosion d'un laboratoire clandestin dédié à la fabrication de méthamphétamine. Les agents fédéraux interviennent et montrent leur intention de reprendre le dossier.