Synopsis

Saison 1 Episode 16 Une forte explosion blesse Patrick, qui perd temporairement la vue. Alors qu'il est encore en convalescence, les yeux bandés et cachés par des lunettes noires, il hérite d'une enquête peu banale. Il doit, en effet, mener des investigations sur la mort d'un financier. Son handicap momentané l'oblige à utiliser des méthodes nouvelles et insolites pour mettre la main sur le meurtrier. Il semble que, d'une manière ou d'une autre, Patrick soit connecté à la victime. Ce lien va lui permettre de faire avancer le dossier plus facilement. Il doit, en revanche, cerner les mobiles de l'assassin pour le localiser plus rapidement... Créateur : Bruno Heller Scénariste : Ken Woodruff Réalisateur : Lesli Linka Glatter Acteur : Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Gene Farber, Richard Greene, Tamlyn Tomita