Synopsis

Saison 5 Episode 1 Depuis que Lynley a été suspendu pour violence envers un suspect, Havers n'a plus de partenaire. On lui confie une affaire à résoudre avec sa nouvelle supérieure, Fiona Knight : le cadavre d'une jeune femme, Edie Convington, a été retrouvé dans un lac du Kent. Figure populaire de la région, la victime s'était opposée au projet d'Owen Harcourt-Baines, un promoteur immobilier qui veut construire des logements le long du lac... Série (The Inspector Lynley Mysteries, saison 5, 1 et 2/8, GB, 2006). Réalisation : Simon Massey. 2 x 52 mn. VF. Rediffusion. Avec Nathaniel Parker : Thomas Lynley. Sharon Small : Barbara Havers. Liza Tarbuck : Fiona Knight. Mis à pied pour avoir molesté un témoin, l'inspecteur Thomas Lynley, comte d'Asherton, est écarté temporairement de Scotland Yard. Sa partenaire, le sergent Barbara Havers, fille du peuple, semble devoir mener seule une nouvelle enquête. Une jeune femme a été retrouvée morte au fond d'un lac du Kent. Militante écologiste, elle s'opposait avec véhémence à un projet immobilier local. Affublée d'une nouvelle chef caractérielle et très enceinte, Havers tente de faire le jour sur le passé de la victime. Lynley décide, sans autorisation, de lui prêter main-forte... Toujours inspirées des best-sellers d'Elizabeth George, ces nouvelles aventures du tandem Lynley-Havers avancent en terrain inconnu. Pour la première fois séparé, contraint de travailler dans l'ombre, à coups d'appels téléphoniques et de rencontres à la sauvette, le duo d'enquêteurs peine à y voir clair. Forcée de suivre les décisions hasardeuses de sa nouvelle chef, Havers ronge son frein. Lynley, lui, s'amuse toujours autant, au risque d'y laisser pour de bon sa carrière. L'intrigue de ce nouveau volet de Meurtres à l'anglaise a beau être un brin convenue et multiplier, parfois en vain, les fausses pistes, rien n'y fait. Les dialogues inspirés, les paysages désertiques du Kent et l'évidente alchimie entre les comédiens illustrent, une fois de plus, le savoir-faire de la BBC. Scénariste : Peter Jukes Réalisateur : Simon Massey Acteur : Nathaniel Parker, Sharon Small, Liza Tarbuck, Catherine Russell, George Costigan, Amy Bayless, Richard Copestake, Indira Varma