Synopsis

Saison 1 Episode 1 «La Mairie en folie». La série préférée de Coco est annulée et Coco est déterminé à aller convaincre le maire de son erreur. Il parvient à hypnotiser le maire mais malheureusement son sytème a trop bien marché : le maire est devenu tellement accro à la série qu'il veut que tout la ville et ses habitants y ressemble. - «La petite cuisine des horreurs». Molusco et Rafik appellent Mamie Pétula, la grand-mère de Rafik, quand il s'agit de cuisiner un gâteau pour un devoir à l'école : il paraît que c'est la meilleure. Mais Coco doute de son talent…