Synopsis

Saison 16 Episode 5 : La foire aux sentiments Dans une fête foraine, les caméras de surveillance traquent les petits truands, les dealers et autres empêcheurs de tourner en rond. A l'ouverture de cette fête, on découvre un corps dans un des manèges. C'est celui d'Eddy Van Ecker, le patriarche du clan des Flamands, l'un des deux puissants syndicats qui gèrent la fête foraine. Navarro interroge Vigo, le chef de la communauté Rom. Il est accompagné de sa fille Juliette. C'est son rival qui a été assassiné