Synopsis

Comme larrons en foire. La police intervient suite à une confrontation sur le Cornelia Marie, tandis que la blessure débilitante d'un matelot de pont sur le Kodiak met définitivement fin à sa carrière.