Synopsis

Le maître et l'élève. Bob Lee contacte son ancien maître d'armes et lui demande de l'aider à retrouver le tireur inconnu. Pendant ce temps, Nadine interroge Payne et Julie se fait approcher par un journaliste qui veut lui proposer un marché...