Synopsis

Saison 5 Episode 3 Dans un bar, le sergent Gabriel boit un verre en compagnie du commandant Taylor. Ils évoquent l'officier Irene Daniels et sa récente promotion, quand soudain, dehors, des coups de feu retentissent. Gabriel se rend immédiatement à l'extérieur et aperçoit un homme à terre et un autre qui s'enfuit. Gabriel essuie des tirs et réplique. Quand Taylor arrive, il découvre que Gabriel a blessé le suspect mais que celui-ci ne semble pas avoir d'arme. La capitaine Sharon Raydor est chargé de cette enquête interne... Créateur : James Duff Scénariste : Duppy Demetrius Réalisateur : Rick Wallace Acteur : Kyra Sedgwick, Corey Reynolds, Mary McDonnell, Robert Gossett, Jon Tenney, JK Simmons, GW Bailey, Anthony John Denison