Synopsis

Saison 1 Episode 2 Quelques années ont passé quand on retrouve Jack et son supérieur, Harvey Torriti, dit «Le Sorcier», chef de l'antenne de la CIA à Berlin. Un transfuge soviétique a révélé l'existence d'une taupe à la CIA, dont l'identité demeure mystérieuse. James Jesus Angleton, le chef de la cellule de contre-espionnage de la CIA, aiguille Jack et son mentor dans leur enquête. Une enquête dangereusement menacée par l'attirance de Jack pour son contact, Lili, la séduisante ballerine, qui lui fait perdre la tête...