Synopsis

Saison 1 Episode 9 Maintenant qu'elle a développé un vaccin, Rachel Scott doit procéder à des tests sur des êtres humains. Six personnes se portent volontaires, mais toutes présentent rapidement de nouveaux symptômes. Sur le sol américain, le père et la femme de Chandler tentent de réparer leur radio pour joindre l'USS Nathan James... Créateur : Hank Steinberg, Steven Kane Scénariste : Onalee Hunter Hughes Réalisateur : Jack Bender Acteur : Eric Dane, Rhona Mitra, Adam Baldwin, Charles Parnell, Sam Spruell, Travis Van Winkle, Marissa Neitling, Christina Elmore