Synopsis

Saison 1 Episode 1 : Règlement de comptes Alors que les détectives Dutch Wagenbach et Claudette Wyms enquêtent sur le meurtre de Nancy Reborg, ils découvrent que la fille de cette dernière a disparu. Son père, drogué, l'aurait vendue à un pédophile. Le capitaine Aceveda tente de mettre fin à la corruption dans l'enceinte du commissariat en engageant l'officier Terry Crowley. Il espère faire tomber le détective Vic Mackey, chef de la division d'intervention appelée «brigade de choc». Vic ayant été informé du guet-apens descend Crowley lors d'une perquisition et fait passer le meurtre pour une bavure