Synopsis

Seuls au camp. Les adultes doivent s'absenter pour une rencontre avec le clan voisin. Ils décident de laisser le village aux enfants. Ces derniers en profitent pour jouer avec le bâton de commandement, un bâton qu'ils se disputent depuis toujours avec les Ours. Ils sont loin d'imaginer que ces derniers préparent leur vengeance et veulent attaquer le camp !