Synopsis

Le maître et son élève. Afin que les mountain bikers puissent continuer à atteindre un niveau toujours plus élevé, l’expérience des uns doit être transmise aux autres. Le cycliste légendaire John Cowan se rend à Ilha Bela, une petite île brésilienne pour servir de mentor à un tout nouveau membre de son équipe de pros : le talentueux Paul Basagoitia. Robbie Bourdon se rend en Argentine avec son équipe pour en faire autant et les débutant,s ne tardent pas à rivaliser avec leurs maîtres !