Synopsis

Le temps d'aimer. Valérian et Laureline sont invités au mariage du prince Baral et de la princesse Pyrna sur Aldébar 3. Alors que les préparatifs des noces vont bon train, Alcia, une invitée surprise, fait son apparition. Membre actif des Affranchis, la filleule de l'Empereur était l'amour de jeunesse de Baral... Mais ils n'arrivent pas à revenir en 2417 et il leur est même impossible de regagner la Terre !