Synopsis

Saison 4 Episode 2 : Echapper à Zona Roberta a retrouvé Murphy et veut s'échapper de Zona. Le docteur Teller leur révèle que les habitants de cet endroit étrange sont en train de devenir fous. Le vaccin anti-zombie qui leur a été innoculé n'est pas efficace et provoque des pulsions meurtrières. Pendant ce temps, un escadron en provenance de Zona capture Addy et Lucy. À environ 15 kilomètres de là, Doc, 10K, Red et Sun Mei, également vivants, attendent le convoi chargé les emmener à Newmerica.